Dnes tu pro vás mám nyní již třetí pokračování mého putování za méně známými galaxiemi z NGC a IC katalogu.
Počátek léta není z důvodu velmi krátkých nocí okolo letního slunovratu pro pozorování hlubokého vesmíru a zejména slabých galaxií v ČR příliš příznivý. Proto jsem doufal, že během mé cesty do rovníkové oblasti v Tichomoří na Galapágy zachytím pomocí „Trpaslíka“ (chytrého dalekohledu Dwarf 3) nějaké zajímavé objekty jižní oblohy, které nejsou z ČR dostupné. Letošní velmi silné El Niño však na Galapágy přineslo mnohem více oblačnosti, než bývá v tuto roční dobu obvyklé. Z focení tak bohužel nic nebylo, a proto jsem si na lov dalších galaktických skvostů musel počkat na návrat zpět do České republiky a další focení zahájit až v průběhu července.
NGC 6822 (Caldwell 57) – Barnard’s Galaxy
NGC 6822 je nepravidelná trpasličí galaxie ve Střelci, známá též jako Barnardova galaxie, patřící do Místní skupiny galaxií. V našich zeměpisných šířkách vychází jen poměrně nízko nad jižní obzor, což z ní dělá fotograficky náročnější cíl. I přes nízkou výšku se však podařilo zachytit její strukturu i mlhoviny, ve kterých probíhá překotná tvorba nových hvězd. Galaxie je vzdálená asi 1,6 milionu světelných let, objevil ji Edward Emerson Barnard.
NGC 7479 (Caldwell 44) – Superman Galaxy
Datum snímání: 25. 7. a 8. 8. 2026
![]()
NGC 7479 je výrazná spirální galaxie s příčkou v souhvězdí Pegase. Svůj neoficiální název „Superman Galaxy“ získala díky asymetrickým, jasným spirálním ramenům, jež při pohledu v teleskopu připomínají ikonické logo Supermana. Je pozoruhodná také tím, že její ramena v radiovém spektru rotují v opačném směru než hvězdy v disku, což naznačuje nedávnou galaktickou fúzi. Galaxie je vzdálená cca 105 milionu světelných let, objevil ji William Herschel.
NGC 7814 (Caldwell 43) – Little Sombrero
Tato spirální galaxie v Pegasovi bývá přezdívána jako Malé Sombrero, protože se nám promítá přímo ze strany (edge-on). Výrazný potemňující prachový pás protíná centrální galaktické jádro a vytváří tak pozoruhodnou analogii ke známé galaxii M104 v Panně. Je vzdálená přibližně 40 milionů světelných let, objevil ji rovněž William Herschel.
IC 1613 (Caldwell 51)
Toto je nenápadná, ale astronomicky nesmírně důležitá nepravidelná trpasličí galaxie v souhvězdí Velryby. Nachází se v Místní skupině galaxií a obsahuje velmi málo mezihvězdného prachu, což z ní dělá ideální kalibrační standard pro měření vesmírných vzdáleností pomocí proměnných hvězd Cepheid a RR Lyrae. Je zhruba 2,3 milionu světelných let daleko a objevil ji pro změnu Max Wolf.
NGC 7640
Pěkná spirální galaxie s příčkou v souhvězdí Ještěrky (Lacerta). Z našeho pohledu je značně nakloněná, díky čemuž je její příčka poměrně úzká a ramena se jeví jako propletené prachové pásy protkané slabými H-II oblastmi. Galaxie je vzdálená okolo 30 milionů světelných let, objevil ji opět William Herschel.
NGC 147 (Caldwell 17) a NGC 185 (Caldwell 18)
Dvojice trpasličích eliptických (resp. sféroidních) galaxií v Kasiopeji. Obě jsou oběžnými průvodci Velké galaxie v Andromedě (M31). Zatímco NGC 185 obsahuje malé množství prachu a plynu a vykazuje stopy nedávné tvorby hvězd, sousední NGC 147 je tvořena převážně starými hvězdami bez mezihvězdné hmoty.
NGC 147 je vzdálená asi 2,5 milionu světelných let a NGC 185 je daleko přibližně 2,6 milionu světelných let, objevil je obě William Herschel.
NGC 7217
Izolovaná spirální galaxie v Pegasovi charakteristická svými soustřednými kruhovými prstenci hvězd a prachu. Na rozdíl od většiny spirálních galaxií má velmi málo plynu a významná část jejích hvězd rotuje v opačném směru, než je obvyklé, což svědčí o její pohnuté minulosti spojené s pohlcením menšího galaktického souseda. Galaxie je vzdálená okolo 50 milionů světelných let, objevil ji zase William Herschel.
NGC 7741
Typická spirální galaxie s příčkou ležící v Pegasovi. Má velmi jasnou centrální příčku, z níž se odvíjejí kropenatá, nepravidelná spirální ramena plná mladých modrých hvězdokup a překotných H-II regionů. Tento objekt je vzdálený cca 40 milionů světelných let a objevil ho William Herschel.
NGC 7332 a NGC 7339
Vizuálně atraktivní fyzická dvojice galaxií v Pegasovi ležících téměř pravouhle vůči sobě. NGC 7332 je jasnější čočková galaxie s netypickým tvarem jádra, zatímco NGC 7339 je slabší spirální galaxie viditelná z boku. Galaxie jsou vzdálené nějakých 67 milionů světelných let, objevil je kdo jiný než William Herschel.
NGC 247 (Caldwell 62)
Spirální galaxie v souhvězdí Velryby patří do blízké skupiny galaxií v Sochaři (Sculptor Group). Je známá svou neobvyklou asymetrií – na jedné straně disku se nachází rozsáhlá „díra“ téměř bez hvězd a prachu, pravděpodobně výsledek pravěké srážky s jinou trpasličí galaxií. Galaxie je od nás 67 milionů světelných let a objevil ji William Herschel.
IC 10
Jediná známá „starburst“ galaxie v Místní skupině galaxií, situovaná v Kasiopeji. Prochází extrémně překotnou tvorbou nových hvězd. Její pozorování i fotografování je zkomplikováno tím, že leží blízko roviny Mléčné dráhy a její světlo je značně zeslabováno mezihvězdným prachem. Galaxie je vzdálená cca 2,2 milionu světelných let, objevil ji Lewis Swift v roce 1887.
NGC 1097 (Caldwell 67)
Další výrazná spirální galaxie s příčkou ležící v souhvězdí Pece (Fornax). Nachází se ve vzdálenosti přibližně 45 milionů světelných let a je známá svým aktivním galaktickým jádrem a komplexní strukturou ramínek spojenou s pohlcováním menších satelitních galaxií.
Objevena byla jako už tradičně Williamem Herschelem.
Jejím zachycením jsem úspěšně zkompletoval můj katalog Caldwellových objektů dostupných z území České republiky. Zbývající objekty z tohoto katalogu se totiž nacházejí výhradně na jižní obloze, případně u nás nevystupují výše než 5 ° nad obzor.
NGC 7331 (Caldwell 30) – Supernovy SN 2025rbs a SN 2026aaiv
Datum snímání: 11. 9. 2026, 23. 7. 2025 a 27.–29. 8. 2024
Galaxie NGC 7331 v Pegasovi je sama o sobě nádherným cílem, avšak v posledních dvou letech se stala neuvěřitelně dynamickým místem. Během jediného roku a čtvrt se v ní podařilo zachytit hned dvě vzplanutí supernov: SN 2025rbs a SN 2026aaiv. Na animaci můžete porovnat místa vzplanutí obou těchto masivních hvězdných explozí a porovnat s referečním snímkem z roku 2024. Galaxie je vzdálená zhruba 45 milionů světelných let, objevil ji William Herschel.
NGC 7317, 7318, 7319, 7320 – Stephan’s Quintet (Arp 319)
Datum snímání: 5. a 14.–19. 8. 2025, 3. a 4. 8. 2022
Když jsme si na předchozím snímku ukázali supernovy v NGC 7331, nesmíme opomenout tuto ikonickou skupinu galaxií v Pegasovi. Ačkoliv jsem ji fotografoval již v předchozích letech, v přehledu těchto letních skvostů jednoduše nesmí chybět. Čtyři z těchto galaxií spolu svádějí těsný gravitační tanec vytvářející dlouhé slapové chvosty, zatímco pátá (NGC 7320) se do skupiny pouze opticky promítá z popředí. Tuto slavnou skupinu objevil Édouard Stephan v roce 1877. Fyzicky svázané galaxie od nás leží ve vzdálenosti přibližně 210 až 340 milionů světelných let, s výjimkou NGC 7320, která je vzdálená pouze 39 milionů světelných let.
NGC 925
Spirální galaxie s příčkou ležící v souhvězdí Trojúhelníku. Má poměrně jasné jádro, ale slabší, nepravidelná spirální ramena plná H-II oblastí, což značí probíhající formování hvězd. Galaxie je vzdálená asi 28 milionu světelných let, objevil ji William Herschel
NGC 2146 – Dusty Hand Galaxy
Nepochybně fascinující spirální galaxie s příčkou v souhvězdí Žirafy (Camelopardalis). Je známá svým výrazně deformovaným („ohnutým“) tvarem a hustými prachovými pásy protínajícími její jádro, což je důsledek gravitačního přiblížení se sousední galaxií NGC 2146A v minulosti. Patří mezi tzv. „starburst“ galaxie s velmi intenzívní tvorbou nových hvězd. Galaxie je vzdálená přibližně 70 milionů světelných let a objevitelem je Friedrich August Theodor Winnecke.
NGC 2146A
Je spirální galaxie s příčkou v souhvězdí Žirafy. Na obloze se sice promítá jen kousek od výraznější NGC 2146, ale ve skutečnosti leží ještě o několik milionů světelných let dále v pozadí. Jde o úhlově menší a plošně slabší objekt, spirální ramena odhalují jemnou strukturu a probíhající formování hvězd.
Galaxie je vzdálená okolo 80 milionů světelných let, objevil ji Edward Swift.
NGC 1003
Pěkná spirální galaxie v souhvězdí Persea, nahlížená pod značným úhlem. Vyznačuje se rozsáhlým diskem s nižší plošnou jasností, asymetrickými prachovými pásy a uzlíky mladých hvězdokup, které svědčí o probíhající tvorbě hvězd. Patří do blízko ležící skupiny galaxií okolo NGC 1023. Galaxii objevil William Herschel a od Země je vzdálená přibližně 34 milionů světelných let.
ARP 99 (NGC 7547, NGC 7549, NGC7550)
Arp 99 představuje výraznou trojici vzájemně se ovlivňujících galaxií v souhvězdí Pegase, vzdálenou od nás přibližně 210 až 220 milionů světelných let. Dominantním členem tohoto systému je čelně natočená lentikulární galaxie NGC 7550 (jasnost ~12,2 mag), kterou v roce 1784 objevil William Herschel. V těsné blízkosti se nachází deformovaná spirální galaxie s příčkou NGC 7549 s výrazně roztaženými rameny a slapovými proudy, a rovněž galaxie NGC 7547. Halton Arp zařadil tento systém do svého katalogu zvláštních galaxií pod číslem 99 v kategorii spirálních galaxií s eliptickým průvodcem. Skupina je zároveň součástí kompaktní skupiny Hickson 93 (HCG 93).
M31 – Velká galaxie v Andromedě
Vládu nyní již přebírá podzimní obloha, kde je absolutním králem náš nejbližší velký galaktický soused – Velká mlhovina (galaxie) v Andromedě (M31). Tato galaxie je vzdálená cca 2,5 milionu světelných let a poprvé ji popsal perský astronom Abd ar-Rahmán as-Súfí již v roce 964.
Doufám, že se vám dnešní díl mého putování líbil. Pokud vám unikly předchozí části, můžete nahlédnout do I. dílu (Zimní putování za Galaxiemi) a II. dílu (Putování za galaxiemi II – Jaro 2026).
Na příští pokračování tohoto seriálu, pokud podzimní sychravé počasí dovolí, se můžete těšit okolo Vánoc. Kromě dalších zajímavých galaxií z NGC, IC nebo Arp katalogu se zaměřím také na Saturn. Jeho sezóna právě začíná a po cca deseti letech, kdy se plazil nízko nad obzorem ve Střelci a Vodnáři, se nyní přesunul do Velryby a kulminuje pro fotografování v mnohem zajímavější výšce, tj. více než 40° nad obzorem.
Jasnou oblohu všem!
Vyfotil a zpracoval Roman



